Continuously allocated storage management